EditorialXML

Producción editorial XML

Producción y validación XML para revistas científicas

Acompañamos a universidades, revistas científicas y editoriales en la producción editorial de artículos académicos en XML estructurado — con validación, control de calidad y cumplimiento de estándares internacionales para publicación, indexación y preservación digital.

Solicitar cotizaciónAgendar una llamada

Flujo de trabajo

PDF

01 / 05
  1. 01
    PDF
    Archivo original
  2. 02
    Revisión editorial
    Análisis del contenido
  3. 03
    Producción XML
    Estructuración JATS
  4. 04
    Validación
    Control de calidad
  5. 05
    Entrega
    Archivos finales

Servicios

Producción editorial XML para revistas científicas

01

Producción XML JATS

Producción editorial de artículos científicos en XML estructurado bajo estándares internacionales.

02

Preparación para SciELO

Producción y organización de contenidos para procesos editoriales compatibles con SciELO.

03

Producción de números históricos

Producción editorial y estructuración de números anteriores de revistas académicas.

04

Validación editorial

Revisión de metadatos, referencias, tablas, figuras y estructura documental.

05

Normalización de metadatos

Autores, afiliaciones, resúmenes, palabras clave, identificadores y referencias.

06

Control de calidad XML

Verificación y revisión antes de la entrega final.

Checklist gratuito

Checklist de producción JATS

Una lista práctica para editores y equipos de producción que preparan artículos para flujos XML, SciELO y PMC.

  • Controles de metadatos, estructura y paquete
  • Puntos habituales de rechazo antes de indexación
  • PDF bilingüe reutilizable en cada número
Leer la guía JATS

Metodología

Cómo trabajamos

01

Evaluación inicial

Analizamos la revista y estimamos el nivel de complejidad.

02

Producción y estructuración

Producimos el XML estructurado con revisión editorial humana.

03

Validación editorial

Revisamos metadatos, referencias, tablas y elementos gráficos.

04

Entrega final

Entregamos los archivos XML y materiales complementarios requeridos.

Muestras de entregables

Cómo luce un artículo producido en XML

Mostramos un ejemplo simplificado del antes y después de un artículo académico procesado en nuestro flujo editorial.

Antes

Texto original del artículo
Autor: María González, Juan Pérez
Título: Estudios sobre el comportamiento sísmico
Resumen: El presente artículo analiza...
Palabras clave: sismología, edificaciones, riesgo
Referencias:
1. López, R. (2019). Ingeniería sísmica. Lima: UNI.
2. Smith, J. (2020). Earthquake Engineering. Springer.

Después

XML JATS estructurado
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
  article-type="research-article" dtd-version="1.4">
  <front>
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>Estudios sobre el comportamiento
          sísmico</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name><surname>González</surname>
            <given-names>María</given-names></name>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name><surname>Pérez</surname>
            <given-names>Juan</given-names></name>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <abstract><p>El presente artículo analiza...</p></abstract>
      <kwd-group xml:lang="es">
        <kwd>sismología</kwd>
        <kwd>edificaciones</kwd>
        <kwd>riesgo</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1"><mixed-citation>López, R. (2019)...</mixed-citation></ref>
      <ref id="B2"><mixed-citation>Smith, J. (2020)...</mixed-citation></ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>

Qué se entrega

Archivo XML JATS

Artículo estructurado según el estándar internacional JATS.

Metadatos normalizados

Autores, afiliaciones, ORCID, DOI, resúmenes y palabras clave.

Referencias estructuradas

Citas bibliográficas etiquetadas y verificadas.

Reporte de validación

Documento con resultados del control de calidad realizado.

¿Desea revisar una muestra completa en XML? Podemos enviarle ejemplos representativos al solicitar su cotización.

Herramienta gratuita

Valide su XML JATS antes de enviarlo

Compruebe sintaxis, esquema y perfiles editoriales en segundos. Sin registro para la validación gratuita; informe profesional opcional.

  • Sintaxis XML, XSD y perfiles JATS, PMC y SciELO
  • Modo documento único o por lotes
  • Incidencias agrupadas, chequeos técnicos y salto a línea
  • Informe profesional opcional (JSON o HTML) para compartir o archivar
Abrir validadorSolicitar cotización

Beneficios

Por qué trabajar con nosotros

Acompañamos a equipos editoriales con criterio académico, atención al detalle y experiencia en estándares internacionales de publicación científica.

  • §Reducción de carga editorial
  • §Entregas consistentes y estructuradas
  • §Soporte para números históricos
  • §Validación humana de resultados
  • §Metadatos organizados y normalizados
  • §Procesos transparentes y documentados

Clientes

A quién ayudamos

Universidades

Revistas científicas

Editoriales académicas

Centros de investigación

Sociedades científicas

Equipo

El equipo detrás de Editorial XML

Combinamos experiencia tecnológica, editorial y académica para ayudar a revistas e instituciones a producir publicaciones estructuradas, interoperables y preparadas para los estándares de la comunicación científica digital.

  • Alain Iglesias

    Cofundador y Director de Tecnología

    Ingeniero de software especializado en el desarrollo de plataformas y flujos de procesamiento editorial. Dirige la tecnología, la automatización y los procesos de transformación, validación y entrega en XML/JATS.

  • Ailyn Figueroa

    Cofundadora y Directora de Calidad y Procesos Editoriales

    Lingüista e investigadora especializada en análisis lingüístico y publicaciones académicas. Supervisa los criterios editoriales y lingüísticos, la calidad académica y la adecuación de los contenidos a los requisitos de la comunicación científica.

Cotización

Solicite una cotización

Cada revista tiene características distintas. Elaboramos presupuestos personalizados según el número de artículos, complejidad editorial y alcance del proyecto.

Si lo prefiere, puede adjuntar una muestra de un número o artículo para que podamos evaluarlo y ajustar la propuesta a su caso específico.

¿Prefiere enviarnos un email?  [email protected]

Periodicidad
Idioma principal
Formato de origen
Estándar XML requerido
Plazo estimado
Adjuntar muestra (opcional)

Preguntas frecuentes

Respuestas a consultas habituales

01¿Pueden producir números anteriores de una revista en XML?+
Sí. Trabajamos con colecciones históricas y números retrospectivos de revistas académicas, respetando el formato original y normalizando metadatos.
02¿Trabajan con XML JATS?+
Sí. Utilizamos el estándar JATS para la estructuración de artículos científicos, ampliamente adoptado por editoriales y plataformas internacionales.
03¿Pueden apoyar procesos relacionados con SciELO?+
Sí. Preparamos y organizamos los contenidos de acuerdo con los requerimientos compatibles con flujos editoriales de SciELO.
04¿Cómo calculan el costo de un proyecto?+
Consideramos el número de artículos, la complejidad editorial, el estado de los archivos originales y el alcance del proyecto. Cada cotización se elabora a la medida.
05¿Realizan revisión editorial de metadatos y referencias?+
Sí. Verificamos autores, afiliaciones, resúmenes, palabras clave, identificadores y referencias bibliográficas como parte del proceso.

¿Necesita producción editorial XML para su revista?

Conversemos sobre su proyecto y preparemos una propuesta de producción y validación acorde a las necesidades de su institución.

Solicitar propuesta